Чрез рассматривание творений видимы, хотя они и безмолвны національний природний парк                 
: map >   
: Біблія >   
: про парк >   
nро парк:

ландшафтний парк >

растительный мир >

урочище Гард >

Велика Корабельна >

урочище Лабиринт >

Романова балка >

каньон р. Мертвовод >

Ю.Буг - ландшафты >

Южный Буг. Осень >

Ю.Буг - зима >

Ю.Буг, мельницы >

Ю.Буг на картинах >

брояки >

удивительные камни >

Ташлыкское вдхр. >

небесная проповедь >

приметы погоды >

прилiтайте, лелеки! >

всего один листок >

миллиарды лет? >

куда девался песок >

нітрати в воді >

за чистоту парка! >

рыбинспекция, ау! >

Чернобыль - анализ >

прозріння >

жертва энергетики >

положение на АЭС >

загрози та виклики >

Пiвденний Буг >

а лучше - вдоль! >

радионуклиды >

обращение в ВС СССР>

инфо-бюллетени ЭА >

что изменилось? >

капитан Сергей Жук>

краевед Шаповалов >

археолог Клюшинцев>

г.Южноукраинск >

с. Семенівка >

самореклама >

redbook:

проліски >

з Червоної Книги >

залишіть квіти Землі >

первоцвіти - ряст >

рябчик руський >

півники понтичні >

смілка бузька >

гвоздика бузька >

тюльпан бузький >

горицвіт >

флора, фото >

сон-трава >

молодило гірське >

мох та лишайники >

насекомые, Ю. Буг >

сколопендра >

ихтиофауна Ю. Буга >

останні з вусачів >

папороті >

эскулаповый полоз >

боярышник >

скумпия >

полуниці >

амарант >

iсторія:

бузькі козаки >

Бугогардова паланка >

хлібороби >

блаженны плачущие >

узник совести - 6490 >

оккупация, 1941-44 >

Богдановка >

подпольщики >

Богданівка. Трагедія >

'партизанська іскра' >

Братское подполье >

Ковалевка, плацдарм >

визволителі, 1944 >

біля меморіалу >

меморіал - комплекс >

nодорожі:

сельский туризм >

экстрим - туризм >

приполярный Урал >

зимнее восхождение >

спортивный туризм >

скалолазы >

Николай Мещеряков >

Шецквара >

слалом на Ю.Буге >

через 10 минут >

до другого пришестя >

благословение >

гостевой альбом >

ловим руками >

manual fishing >

новые грани m.f. >

ех, дороги... >

nолітика:

смысл жизни >

крымнаш >

"ленин с нами" >

свобода совісті >

незалежність >

кризис демократии >

конфлікт цивілізацій >

спасіння Америки >

національне багатство>

електричний стілець >

нова економіка >

разруха на полях >

куда идти >

про революцию >

останній день >

уроки ноября >

полонез Огинского >

ничейный город >

только "В" >

уроки целины >

Брояки

УКРАЇНСЬКА мова

Впервые это слово я услышал от старожила прибугского села Константиновки Ивана Цуркана. Как и многие местные жители, он рыбачил, но чаще вспоминал те времена, когда на Южном Буге еще не было руслових водохранилищ, в частности, Александровского.

- Какая рыба с лимана заходила! А вырезуб! Шемая, подуст!

А теперь он иногда выпливал ночью ловить сома, если удавалось поймать большую зеленую саранчу для наживки.

Константиновка расположена сверху последнего мощного переката на Южном Буге, с перепадом от с. Богдановки до знаменитой скалы Пугач в 14 м. Брояк тут множество.

Что же такое брояки? Оказывается, это местное название элемента переката или всего переката, характерное лишь для Побужья и Поднестровья. Ближайшим синонимом, пожалуй, следует считать буруны. Брояка образуется, когда стремительное течение переката разбивается об одиночный подводный валун или их гряду. Вода эа ними пенится, шумит, образует водовороты, 'котлы'. По шуму брояк местные жители угадывают погоду и уровень воды. Брояку проще показать, чем описать словами. Наверное, строгого определения вообще не существует. По крайней мере, поисковики так и не нашли его в интернете (кроме толкового украинского словаря, где брояки обозначаются как перекат).

Итак, брояки на перекатах Южного Буга. Авторы некоторых фотографий не известны.

Брояки - Южный Буг
Собственно, брояки. Фото: геофак КГУ
Брояки - Южный Буг Буг
Брояки напротив скалы "Сова". Фото: С. Жвакиной
Брояки - Южный Буг Буг
Возле с. Константиновка
Брояки - Южный Буг Буг
Брояки возле г. Южноукраинска
Брояки - Южный Буг Буг
Брояки возле г. Южноукраинска
Брояки - Южный Буг Буг
Ниже села Мигея. Фото: В. Мирошниченко

Размещено: октябрь 2008 г
Скачать эти и другие фотографии брояк с оригинальным качеством
в архивном файле



www.Bible-For-You.com/kraeved/brojaka.htm